Android 8.1, device: Oppo A5s
Chrome 102.0.5005.125
Steps: changing the font to V2 and increasing size.
Also See in the 3rd screenshot, closing button of the settings window disappears and it breaks in the lower area.