I think that the system does not recognise the small meem next to a word. For example look at the second word (meem + noon, with small meem). It seems as thought the system says maan when i think it shoud be meem due to the small meem attached. Allah knows best.