Russian translation of word for word is missing
Xaker One
A very important word-for-word Russian translation has disappeared. The source you used for the translation has also removed the Russian version. I edit videos and often need to pause between verses, so having a Russian translation of every word is essential for me. Without it, my work becomes much more difficult.
Quran.com Feedback Team
Merged in a post:
In-line translation of words in Russian
Liana Ramazanova
Salam alaikum, kindly add Russian translation of every word beneath an Arabic one. (your site had that opeion but I can't find it now).
It helps Russian speaking muslims learn Quran and Arabic.
Quran.com Feedback Team
Merged in a post:
Russian Translation
D
Dehatee Dilshad
Assalamu Aleikum
I always used russian translation of each word(by tapping each word) from arabic to russian for easier memorization and understanding.
Unfortunately, this morning, the russian version of translation of each word was removed from the settings.
Please, return that option if possible 🙏
Jazak Allah.
Quran.com Feedback Team
Merged in a post:
Assalam alaikum ya rahmatulla ya barakatuh. Why Word by word in Russian not available ?
RAI UT
Quran.com Feedback Team
Merged in a post:
Where did the Russian word for word translation go? My aunt uses this a lot.
Muslim Akhmadov
Quran.com Feedback Team
Assalamu alaikum,
Jazakum Allahu khayran for your patience and for sharing how important the Russian word-by-word translation is to your work.
We've checked with our team and confirmed that the Russian word-by-word translation is no longer available due to content licensing and availability restrictions.
We understand how useful this feature was for you, and we sincerely appreciate your feedback.
While we cannot confirm if or when the translation will become available again, we appreciate your understanding and continued support.
Quran.com Feedback Team
Quran.com Feedback Team
Assalamu alaikum,
Jazakum Allahu khayran for reporting this issue.
We checked the Word-by-Word translation settings and confirmed that
Russian is currently unavailable
in the language options.We've forwarded your report to the appropriate team to investigate whether this is a temporary issue or a change in translation availability.
We understand how important this feature is for your work and appreciate your patience.
Quran.com Feedback Team
S
Siham
Wa aleikum Salam. I have the same Problem. The German translation is also removed. please return that option, too.
Barak allahu feekoum,