https://quran.com/55?startingVerse=29
Writing Expert
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ ٢٩
اسی سے مانگتا ہے جو کوئی بھی آسمانوں اور زمین میں ہے۔
— بیان القرآن (ڈاکٹر اسرار احمد)
the translation is incompete in urdu it should be آسمانوں اور زمین میں جتنے ہیں سب اسی کے سوالی ہیں ، وہ ہر دن کسی کام میں ہے۔
so basically وہ ہر دن کسی کام میں ہے۔ (كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ ٢٩) is missing in urdu translation
Writing Expert
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh,
I sincerely thank you for responding to my recent feedback regarding translation accuracy on your website. May Allah reward you for your efforts in making the Qur’an accessible to people around the world.
I would, however, like to kindly remind you that I had previously submitted several other feedback reports under the email address writingexpert20@gmail.com, which unfortunately did not receive any response. These were also related to translation errors, and I believe they are important issues, as they could mislead readers who rely on your website for correct understanding.
I humbly request you to review those earlier submissions as well, since ensuring accuracy in translation is vital for everyone benefiting from your platform.
Thank you once again for your dedication and service. May Allah put barakah in your work and grant you success in this noble mission.
Wa Salam,
Quran.com Feedback Team
Assalamu Alaikum Dear Writing Expert
Jazakum Allahu Khairan for reaching out and sharing your feedback with us! We greatly appreciate it and will share your input with our team.
Thanks,
Quran.com Feedback Team