Translation and Tafsir errors

chastisement is wrongly pronounced. Image attached JazakAllah!

The "error" appears only when displaying with Tajweed fonts, between the two first words of this part of the soura: أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ أَن لَّا يَقُولُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْحَقَّ أَلَمْ يُؤْخَذْ عَلَيْهِم مِّيثَـٰقُ ٱلْكِتَـٰبِ There is a white artefact after " أَلَمْ" covering part of the first letter "Ya" in " يُؤْخَذْ" hiding one of its two dots, so that it instead looks like a "Ba". So the actual text is spelled correctly, but there is some html or other visual artefact that is covering 90% of the 1st dot of the "Ya", when seen in a desktop browser. On a mobile one, it looked to me like a genuine spelling mistake.

Assalamu aleykum. Sura al-Ana'am, verse 98. Kindly revise the translation of the words "فمستقر و مستودع"

Under the tafsir for ayah 267, the ayah from surah Aal e Imran has been quoted: "You will not attain piety until..." however, it has been cited as 4:92 while it is actually 3:92. Barakallahu feekum. Also, as a reminder, we should all strive hard in these last ten nights and not let laziness get the better of us.

Misspelling in translation of the word "Then" Tlen is written. (Image attached)

To say that peopte have not formed any proper estimate of God means that they have erred grossly in assessing His wisdom and power. "People" was misspelled. JazakAllah!

juz 19 ends at 27:55 but its showing till 27:59: but at top left after 55 ayat its showing juz 20 but actually juz has not ended at that ayat in web page

In the tafsir for Ash-Shu'ara which states Pharaoh claimed "I have not known you to have a god other than me" it states the Surah and Aya to be 28:28 and it should be (Al-Qasas 28:38)

Because there is no question mark in between the two sentences, it seems like the word "their" is capitalized without being the first word of the sentence. I don't know if this is how it was supposed to be translated, but I just wanted to make sure.

I am reading word by word translation, using the colored tajweed style. There is a mistake in surah 42. Ash-Shuraa ayah 7, the يَوْمَ ٱلْجَمْعِ is mistakenly replaced by Ba (بَوْمَ) The Consultation (42:7) وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّۭا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌۭ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌۭ فِى ٱلسَّعِيرِ ٧ https://quran.com/42/7